La cancelación de la remoción o terminación de la remoción, antes conocida como suspensión de la deportación, bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) de los Estados Unidos es un remedio legal disponible para todas las personas calificadas que han sido colocadas en procedimientos de remoción (pero particularmente para los estadounidenses y residentes permanentes legales). La cancelación de la remoción está vinculada por referencia a una exención de inadmisibilidad, que es otra forma de alivio bajo el INA que opera paralelamente a la cancelación de la remoción.
La cancelación de la expulsión fue elaborada por el Congreso de los Estados Unidos para reemplazar la “suspensión de la deportación”, un recurso legal disponible antes del 1 de abril de 1997, que es la fecha efectiva de la Ley de Reforma de Inmigración Ilegal y Responsabilidad del Inmigrante (IIRIRA). Un estándar de aprobación diferente para la cancelación de la mudanza se aplica entre los residentes permanentes legales de los Estados Unidos y los residentes no permanentes.
Los estadounidenses (nacionales de los Estados Unidos) están legal y manifiestamente inmunizados contra la deportación de los Estados Unidos, y todas esas personas tienen automáticamente el derecho a la cancelación de la expulsión y la exención de inadmisibilidad. Un residente permanente legal (LPR, por sus siglas en inglés) recibe protecciones similares contra cualquier deportación indebida de los Estados Unidos y un residente no permanente al que se le otorga la cancelación de la expulsión se convierte automáticamente en un LPR.